Algunos enamorados ya han sorprendido con regalos maravillosos este 14 de febrero, Día de San Valentín, a sus parejas. Mientras unos han optado por algo más material, otros prefieren gastarse más dinero en ir a un restaurante romántico o en realizar alguna escapada. Otros, en cambio, prefieren detalles más personales, como escribir poemas a sus parejas. Para ello, necesitan dar con las palabras adecuadas.
No es de extrañar que algunos se sientan atraídos por los significados de las palabras en euskera y de su belleza y tampoco que las incluyan en sus poemas. Y es que este idioma es uno de los más bonitos del mundo. Recoge no solo las palabras más bellas, sino las más románticas.
La palabra más bonita en euskera
Pese a los estereotipos existentes sobre los vascos como personas frías o no tan cercanas o cariñosas, lo cierto es que son más cariñosos de lo que parece. Sus círculos más cercanos, ya sea la familia, los amigos o la pareja, son lo más importante para ellos. Concretamente en este día tan especial.
Según la Inteligencia Artificial de ChatGPT, en euskera hay "muchas palabras bonitas y románticas" para llamar a las parejas. Una de las más especiales es maitia, que en euskera significa 'amor' o 'querido/a'. Se trata de un término "muy cariñoso y usado comúnmente" en Euskadi incluso con los amigos.
Es una palabra que lleva consigo "toda la ternura y profundidad del amor en euskera", ya que es melódica y tiene una sonoridad suave, lo que hace que suene dulce a la hora de pronunciarla y la vuelve especial. Esta es preciosa porque deriva de 'maite', que significa 'amado'.
Una palabra nada "recargada, sino pura y sincera" que se usa de manera habitual no solo en el día a día o en persona, sino en canciones, en la poesía vasca o en libros. "Si la dices en voz alta, tiene un efecto casi musical, como un susurro cariñoso. Es una de esas palabras que, aunque no entiendas euskera, puedes sentir su belleza".
Otras palabras preciosas
El euskera, además, tiene otra palabra muy romántica en su lista de palabras preciosas. Esta es maitemindu, que se usa para expresar que uno está enamorado. Maite significa 'amor' y, mindu, herido, por lo que literalmente traducido significa 'herido por amor'. Una de las palabras más bellas y profundas para utilizar en este día, sin duda, con tu ser querido.
Otras palabras tiernas para llamar a la pareja son laztana (que significa 'cariño' o 'amor') o bihotza, que significa 'corazón', otra de las más profundas, ya que se compone de bi (dos) y hots (voz), por lo que literalmente traducida significa 'dos voces'.
Algunas palabras con las que expresar amor también pueden ser nire maitasuna ('mi amor'), o txikitxo ('pequeño') que, como destaca la IA, es un apodo "dulce y afectuoso".