Euskadi se encuentra plagado de preciosos nombres y joyas que guarda el euskera, uno de los idiomas más bonitos del mundo. Algunos ejemplos son los de Ane, June y Malen, que entre los años 2020 y 2022 fueron los nombres más comunes de niñas recién nacidas. Así como los de Martín, Markel y Julen. Lo aseguran las listas de Los 100 nombres de niño y niña más frecuentes en la C.A. de Euskadi. 2020-2022 del Instituto Vasco de Estadística (Eustat).
Dar con el más bonito o el que guarda un significado importante y precioso no es fácil, ya que el euskera es un idioma con un amplio abanico de hermosos nombres relacionados con la naturaleza y la religión. Algunos padres prefieren unos más sencillos, cortos y que aporten unicidad al bebé, otros se decantan por nombres muy poco escuchados o desconocidos.
Aingere, el nombre vasco más raro
Uno de ellos es el nombre vasco de Aingere, muy poco común y desconocido en España. Es el equivalente femenino de Ángela en el Santoral vasco, según apunta la Real Academia de la Lengua Vasca (Euskaltzaindia). "Sabino Arana diferenció entre gotzon, para el ángel como ser mitológico y angeru, angere para los santos de dicho nombre", añade. Aingeru sería su equivalente masculino, que es ángel.
Hoy día apenas existen personas en toda España con este nombre. Lo demuestran los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), pues señala que actualmente no existen ciudadanos con el "nombre consultado" o "su frecuencia es inferior a 20 para el total nacional (o 5 por provincia)".
El nombre de niño más raro
En cambio, en el caso del nombre vasco de niño más raro es Xuban, según la Inteligencia Artificial de ChatGPT. La Real Academia de la Lengua Vasca (Euskaltzaindia) señala que Xuban es un teónimo 'documentado en las inscripciones aquitanas' de la época romana (siglo I-III). Apareció en 'un ara encontrada en el siglo XIX en Arbas (Francia)'"
La página web de Nombralia en su artículo Origen y Significado de Xuban expone que este guarda un significado muy curioso y una historia "fascinante" detrás. "Xuban está relacionado con el término zubia, que significa 'puente', 'paso' o 'cruce'. Por lo tanto, el significado del nombre Xuban se relaciona con la idea de ser un puente entre dos lugares o culturas".
"Aunque Xuban es un nombre poco común, existen algunas variaciones y apodos que pueden usarse para abreviarlo o hacerlo más fácil de pronunciar. Algunas de las variaciones más comunes son Xubi, Xubinho, Xubanito", dice. En España existen 590 personas que portan este nombre, tal y como recogen los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE). La mayoría de estas personas residen en la provincia de Gipuzkoa (1,12%).