El bonito nombre vasco de la hija de Iñigo Urkullu: significa "mensajera" y es común en Guipúzcoa

La vida del exlehendakari, Iñigo Urkullu (1961), no se resume en la política. Urkullu reside tranquilamente en su tierra junto con su mujer y funcionaria de la UTAP, Lucía Arieta-Araunabeña, con quien crió a Kerman, Karlos y a Malen. 

Ambos se decantaron por dos nombres vascos para dos de ellos: Kerman y Malen. El último es uno de los más comunes en Euskadi para niña y ha desbancado al de Ane. 

Malen, un hermoso nombre

Después de 30 años del nombre de Ane siendo el favorito de los padres vascos, el nombre de Malen es el que ha tomado el relevo y se ha posicionado como el favorito de los vascos en 2023, tal y como acaban de exponer los recientes datos del Instituto Nacional de Estadística (INE).

Como señala el INE, el de Ane se sitúa en el tercer puesto en el listado de los nombres femeninos más famosos de 2023 y cuenta con 110 niñas registradas, mientras que Malen registra 116 personas. En segundo lugar se ubica Laia (113). 

El nombre de Malen es un hermoso nombre con un significado muy curioso: "mensajera". La Real Academia de la Lengua Vasca (Euskaltzaindia) explica que este es un diminutivo de Madalen y que "ha alcanzado sustantividad como nombre propio".

Según la compañía telefónica Euskaltel en su artículo web sobre Malen: significado y origen del nombre, existen distintas teorías en torno a su origen. Una de las más compartidas es que su procedencia es vasca y que "derivaría de la palabra primitiva Mailen". 

"También aparece la idea de que viene del nombre de Magdalena, que a su vez tiene un equivalente en el francés que es Madeleine. Todo esto le otorga diferentes significados al nombre de Malen", apuntan.

Por lo que su significado depende, en gran parte, de la procedencia. En el caso de su origen vasco, su significado sería 'mensajera'. En cambio, si es un nombre"influenciado por la religión católica" y que deriva del nominativo Magdalena, su significado sería 'la torre de Dios'. 

En España, hoy día existen 2.470 personas con este precioso nombre, según los datos del INE. La mayoría de estas residen en la provincia vasca de Gipuzkoa (un 2,76%). Le siguen Bizkaia, región en la que residen un 1,61% de mujeres con este nombre, y Álava, donde un 1,36% porta Malen. 

En otras partes del país también se registra este nombre, como en Navarra, en La Rioja, Cantabria, Madrid, Valencia, Barcelona e islas Baleares.