Un mapa de Europa donde se observa Francia.

Un mapa de Europa donde se observa Francia.

Sociedad

Desciendes de los franceses y no lo sabes si tienes uno de estos apellidos en Euskadi

Los apellidos, tal y como los conocemos en la actualidad, nacieron en la Edad Media, cuando los privilegiados empezaron a usarlos para identificar a los individuos por su lugar de procedencia o linaje.

18 diciembre, 2023 09:21

Los franceses tienen mucha historia a sus espaldas. Y es que Francia es un país que rebosa cultura, ya que su civilización ha tenido una gran importancia. No es de extrañar que, debido a su paso por España y debido a la cercanía, existan miles de españoles con algún que otro apellido francés

La Real Academia Española (RAE) define 'apellido' como un "nombre de familia que sirve para distinguir a las personas". También recoge que puede ser un "sobrenombre o mote". Estos, tal y como los conocemos en la actualidad, nacieron en la Edad Media, cuando los privilegiados empezaron a usarlos para identificar a los individuos por su lugar de procedencia o linaje.

Apellidos de origen francés en Euskadi

  • Durand: significa 'protección duradera'. En España lo tienen 501 personas, tal y como señalan los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE). 
  • Dupont: uno de los más frecuentes en Francia, significa 'puente' y está relacionado con quienes vivían cerca de un puente o con los que trabajaban en la construcción. Hay 190 en el Estado que lo llevan como primer apellido.
  • Petit: significa 'pequeño' y se solía utilizar para nombrar a quienes eran bajitos. Hay 1.709 personas con este apellido en la península ibérica. En Gipuzkoa hay más que en Bizkaia (0,7%). 
  • Lambert: significa 'ilustre' y tiene raíces germánicas. Unas 466 personas lo portan. 
  • Leroy: significa 'el rey' y tiene un origen galo. Antes se usaba para identificar a los que estaban relacionados con la realeza o tenían alguna conexión. Unas 186 personas lo llevan como primer apellido. 
  • Martin: derivado del nombre Martinus. Significa 'dedicado a Marte'. El apellido que más portan los españoles: son 480.907 personas las que lo llevan como primero. 
  • Moreau: deriva de 'morel'. Se usaba para describir a quienes tenían el pelo oscuro o la piel morena. Existen 235 personas con este apellido en España. 
  • Dubois: vinculado a quienes residían cerca de un bosque o que realizaban alguna tarea que tenía que ver con los bosques. 

Apellidos más frecuentes en Euskadi

Los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) exponen que en España existen unos 1.449.647 habitantes que llevan García como primer apellido. Mientras que 1.469.697 españoles lo tienen como segundo. Así, García, de origen vasco, se corona como el apellido más frecuente en el Estado.

Alberto Montaner, heraldista e historiador, señala que García viene de hartz, que significa 'oso' en euskera. Una palabra que sonaría como hartz y se convertiría, más adelante, en (h)artzea. Pero el lingüista Alfonso Irigoyen expone que García viene de gazte, que en euskera significa 'joven'.

Se trata de un apellido de linaje concreto y patronímico, con raíces en la Hispania prerromana. Por lo tanto, se encuentra vinculado a los pueblos íberos y aquitanos que hubo antes de la romanización de la península. Este apellido aparece en unos documentos de los años 789 y 791 por primera vez y se expone que fue en Navarra donde se usó por primera vez. 

Algunos autores apuntan que la primera persona en usarlo fue el primer rey de León, García I de León en los años 870-914, hijo del rey de Asturias Alfonso III el Magno y de la reina Jimena de Asturias. También hubo otros reyes en Navarra que se llamaron de esta manera en el siglo IX, como el hijo de Iñigo Arista, primer rey de Pamplona: García Íñiguez.

Existen expertos que expresan que los vascos crearon unos 70.000 apellidos y que a día de hoy solo se conservan 35.000. Los más frecuentes en el territorio vasco son los siguientes: 

  • Fernández
  • González
  • Rodríguez
  • Martínez
  • García
  • Aguirre
  • López
  • Pérez
  • Bilbao
  • Sánchez