Una mujer joven sonríe en el campo.

Una mujer joven sonríe en el campo. José González Buenaposada iStock

Sociedad

Este es el nombre de mujer más elegante de Euskadi: suena precioso y tiene un significado único

Se trata de un nombre con "una belleza natural y una elegancia sutil que lo hace atractivo para muchos padres que buscan nombres únicos".

29 marzo, 2024 14:00

Un nombre es una palabra o un conjunto de palabras utilizado para identificar a un individuo o para referirse a una personal, animal, objeto, lugar o un concepto. Los nombres son una parte fundamental del lenguaje y se usan para comunicar, organizar y entender el mundo que nos rodea. Lo más habitual es elegir el nombre más bonito. 

En Euskadi, Ane lleva siendo el nombre favorito de los padres vascos desde 1996, según expone la Lista de los 100 nombres de niña más frecuentes en la C.A. de Euskadi. 2020-2022 del Instituto Vasco de Estadística (Eustat). Entre los años 2020-2022, este fue el nombre elegido para poner a una niña y ese mismo año se registraron 128 niñas con este nombre. Le siguieron June (110) y Malen (108). Sin embargo, no es el nombre más bonito ni el más elegante

El nombre de mujer más elegante de Euskadi 

La Inteligencia Artificial de ChatGPT expone que el nombre vasco más elegante es Irati. Un nombre con "una belleza natural y una elegancia sutil que lo hace atractivo para muchos padres que buscan nombres únicos y distintivos para sus hijas". Este nombre, de origen vasco, cuenta con un significado muy bonito, pues significa, según el portal educativo de Mundo Primaria en su artículo Significado de Irati"campo de helechos". Una planta preciosa e ideal para decorar el hogar y muy extendida. 

[Este es el nombre de hombre más común en Euskadi: es precioso y muy popular en España]

"Además de ser un nombre para mujer, hay lugares en el mundo que lo llevan, como la Selva de Irati en la frontera franco-española, el río Irati y la ciudad de Irati en Santa Catarina, ambos en Brasil", dice. 

Lo portan 9.671 mujeres en España, según apunta el Instituto Nacional de Estadística (INE). La mayor parte de ellas se encuentran en Euskadi (sobre todo en Gipuzkoa en un 6,79%), La Rioja y Navarra. Pero no son los únicos lugares. En otras regiones de España, como en Cantabria, Aragón, Castilla y León, Cataluña y Madrid, entre otras, también existen mujeres con este nombre. 

El nombre de mujer más bonito 

ChatGPT expone que, en euskera"hay muchos nombres hermosos". Aunque avisa de que "la percepción de lo que constituye un nombre bonito puede variar según los gustos personales". Con todo, el más bonito, destaca, es Ainhoa.

[Este es el nombre de mujer más común en Euskadi: es precioso y se mantiene desde hace años]

Se trata de un nombre que portan unas 50.769 personas en España, según revela el INE. La mayor parte de ellas se encuentran en Euskadi (sobre todo en Gipuzkoa en un 10,24%) y Navarra. Aunque también existen muchos individuos con este nombre en otras regiones de España, como en Guadalajara, Castellón y Toledo. Este nombre vasco se refiere a aquella "que ha nacido bendecida" o a "una mujer de criterio".

Mundo Primaria en su artículo Significado de Ainhoa, expresa que Ainhoa no cuenta con variantes masculinas. Su variante femenina es Ainoa o Inoa. Los estudios antroponímicos señalan que Ainhoa cuenta con un origen de carácter toponímico relacionado con el territorio de Labort, en el País Vasco francés.